Übersetzungen ins Englische
Durch die Globalisierung ist die Welt für den fortschreitenden Prozess weltweiter Arbeitsteilung enger zusammengerückt. Es wird länderübergreifend vorwiegend in Englisch kommuniziert. Viele Firmen haben dies erkannt und bedienen sich sogenannter „Multilingualer Websites“, also mehrsprachiger Webseiten. Dabei wendet sich eine internationale Webseite an User aus verschiedenen Ländern, mit dem Ziel, seine Geschäfte weltweit anbieten zu können.
Natürlich ist der Kostenfaktor einer Übersetzung vom Deutschen ins Englische immer ein großes Kriterium. Viele Agenturen arbeiten mit überteuerten Übersetzungsbüros zusammen – wir nicht!
Bei uns bleibt alles im Haus. Unsere britische Mitarbeiterin, perfekt in Deutsch und Englisch, übersetzt Webseiten schnell und themenbezogen. Somit fällt eine unnötige Korrespondenz mit dem Übersetzungsbüro weg. Zudem werden Wartezeiten vermieden und die Suche nach dem geeigneten Übersetzer entfällt.
Dies spart nicht nur Zeit, sondern auch Geld!
Der Aleviva-Tipp:
Alles aus einer Hand! Bei uns werden die Übersetzungen vor Ort erledigt. Profitieren Sie davon und lassen Sie sich von uns beraten. Gerne auch in Englisch.
